文字パレットから文字を入力すると、違う文字が表示される

文字パレットで設定しているフォントと、アプリケーションで文字を表示しているフォントが違う場合に起こります。
または、使用するアプリケーションや環境によって、別の文字に置き換わる・表示されないなど、問題になる文字を選択している場合に起こります。