「辞書として扱えません」とメッセージが表示される/特定の単語が正常に変換できない
設定されている辞書ファイルが壊れているなどの可能性があります。
次の手順で新しいユーザー辞書を作成し、正しく変換できるか確認します。
操作
- 環境設定を起動します。
- [辞書・学習]シートを選択します。
- [辞書セット一覧]で、ユーザー辞書を設定する辞書セットを選択します。
- [学習]で[する]が選択されていることを確認し、[詳細設定]をクリックします。
- [ユーザー辞書設定]の[新規]をクリックします。
- 作成するユーザー辞書の名前と保存場所を設定します。
- [保存]をクリックします。
設定した名前で、自動的にユーザー辞書が作成されます。
元の画面に戻り、[ユーザー辞書]に設定したユーザー辞書名が表示されます。 - [OK]をクリックします。
[辞書・学習]シートに戻ります。
- [OK]をクリックします。
新しく作成したユーザー辞書で正しく変換できるか確認したあとは、結果に応じて次の対処を行ってください。
- 正しく変換できた場合
これまで使用していたユーザー辞書が不正になっていたと考えられます。新しく作成したユーザー辞書をお使いください。
不正になったと考えられる辞書に登録していた単語を、新しく作成した辞書に移行する場合は、辞書ユーティリティを使って辞書合併するか、一覧出力で作成した単語ファイル(テキスト形式)を利用して一括登録します。
- 辞書合併をする
- 一覧出力で作成した単語ファイル(テキスト形式)を一括登録する
- 辞書合併をする
- 正しく変換できなかった場合
ATOKのプログラムが不正になっている可能性があります。ATOKを削除してからインストールしなおします。