辞書ユーティリティのメッセージ
メッセージに対する、その原因や対処方法を一覧しています。
- ア行
- カ行
- サ行
- タ行
- ハ行
- マ行
- ヤ行
- 数字・アルファベット
同じ読みの単語がいっぱいです
- 原因
指定した読みに対する単語がいっぱいになりました。 - 対処方法
別の読みで登録しなおします。
開始読みと終了読みが逆です
- 原因
開始読みと終了読みが逆になっています。 - 対処方法
JISコード順に、開始読みと終了読みを正しく入力しなおします。
開始読みに不適切な文字が含まれています
- 原因
読みに使用できない文字が含まれています。
全角ひらがな・全角／半角のカタカナ・アルファベット・数字・記号（＃＄％＆＊＋－／：；＜＝＞＠￥＿・ ’ ^ ~ ` ～）以外の文字は使用できません。 - 対処方法
検索できる文字で読みを入力しなおします。
共有違反です
- 原因
別のプログラムが使用しているファイルを使用しようとしました。 - 対処方法
ファイルを使用しているプログラムを終了してから、実行します。
この単語ではこれ以上登録できません
- 原因
設定した単語の周辺領域がいっぱいになりました。 - 対処方法
不要な単語または用例を削除して登録しなおします。
この読みではこれ以上登録できません
- 原因
設定した読みの周辺領域がいっぱいになりました。 - 対処方法
別の読みで登録しなおします。
ご利用のバージョンの辞書ではありません
- 原因
ご利用のバージョン以外の辞書を設定しています。 - 対処方法
ご利用のバージョンの辞書ファイルを設定しなおします。
○○が動作中のため、ATOK 辞書ユーティリティを実行できません
- 原因
キーワードチャージ設定など、ほかの辞書メンテナンス用アプリケーションが起動しています。 - 対処方法
実行中の、ほかの辞書メンテナンス用アプリケーションを終了してから、辞書ユーティリティを起動します。
指定された辞書は読み出し専用です
- 原因
指定した辞書ファイルがロックされています。
または、読み出しのみになっています。 - 対処方法
指定した辞書ファイルがロックされている場合は、ロックを解除します。ロックされているかどうかは、ファイルを選択し、command＋Ｉ（に）キーを押して表示される［ファイル情報］の画面で確認できます。ロックがオンになっている場合は、クリックしてオフにします。
指定した辞書ファイルが読み出しのみになっている場合は、設定を「読み／書き」にします。読み出しのみになっているかどうかは、ファイルを選択し、command＋Ｉ（に）キーを押して表示される［ファイル情報］の画面で確認できます。読み出しのみになっている場合は、「読み／書き」を選択します。
指定されたファイルは読み出し専用です
- 原因
指定したファイルがロックされています。
または、読み出しのみになっています。 - 対処方法
指定したファイルがロックされている場合は、ロックを解除します。ロックされているかどうかは、ファイルを選択し、command＋Ｉ（に）キーを押して表示される［ファイル情報］の画面で確認できます。ロックがオンになっている場合は、クリックしてオフにします。
指定したファイルが読み出しのみになっている場合は、設定を「読み／書き」にします。読み出しのみになっているかどうかは、ファイルを選択し、command＋Ｉ（に）キーを押して表示される［ファイル情報］の画面で確認できます。読み出しのみになっている場合は、「読み／書き」を選択します。
辞書として扱えません
- 原因
本製品で使用できない辞書を設定しています。 - 対処方法
辞書を正しく設定しなおします。
辞書のバージョンが違います
- 原因
本製品用以外の辞書を設定しています。 - 対処方法
正しいユーザー辞書を設定しなおします。
辞書合併の読み出し辞書には、次の辞書を設定できます。- Mac版ATOK 2007以降
- Windows版ATOK 2007以降
終了読みに不適切な文字が含まれています
- 原因
読みに使用できない文字が含まれています。
全角ひらがな・全角／半角のカタカナ・アルファベット・数字・記号（＃＄％＆＊＋－／：；＜＝＞＠￥＿・ ’ ^ ~ ` ～）以外の文字は使用できません。 - 対処方法
使用できる文字で読みを入力しなおします。
すでに登録されています
- 原因
同じ単語が、同じ読み・同じ品詞ですでに登録されています。 - 対処方法
すでに登録されているため、登録しなおす必要はありません。
タイトルが長すぎます
- 原因
タイトルが長すぎます。 - 対処方法
全角で32文字（半角で64文字）以内でタイトルを入力しなおします。
正しく読み書きできませんでした
- 原因
次の原因が考えられます。- ディスクに傷が入っているなど物理的、ハード的な原因
- 辞書が壊れている
- 辞書ファイルにアクセスできない
- 対処方法
次の方法で対処します。- ディスク、本体を点検する
- 辞書が壊れている場合は、辞書をインストールしなおす
- 辞書ファイルが正しい場所に存在するか確認する。辞書が存在する場合は、辞書ファイルを選択し、command＋Ｉ（に）キーを押して表示される［ファイル情報］の画面で［ロック］をオフにする
単語１（２）の単語が存在しません
- 原因
指定した単語が辞書に登録されていません。 - 対処方法
単語を正しく設定しなおします。
単語１（２）の品詞が存在しません
- 原因
単語１（２）は指定した品詞で登録されていません。 - 対処方法
品詞を正しく設定しなおします。
単語１（２）は複数品詞単語です
- 原因
単語１（２）には、複数の品詞があります。 - 対処方法
用例登録の対象とする品詞を１つだけ選択します。
単語１（２）の読みが存在しません
- 原因
指定した読みが辞書に登録されていません。 - 対処方法
正しい読みを設定しなおします。
単語が長すぎます
- 原因
単語が100文字を超えています。 - 対処方法
100文字以内で入力しなおします。
単語コメントが長すぎます
- 原因
単語コメントが100文字を超えています。 - 対処方法
単語コメントを、全角・半角を問わず100文字以内で入力しなおします。
単語コメントを入力してください
- 原因
単語コメントが入力されていません。 - 対処方法
単語コメントを、全角・半角を問わず100文字以内で入力します。
単語種類が設定されていません
- 原因
単語種類が設定されていません。 - 対処方法
単語種類を設定しなおします。
単語ファイルが見つかりません
- 原因
単語ファイルが設定したフォルダ・ファイル名で存在しません。 - 対処方法
単語ファイルが存在するフォルダ・ファイル名を正しく設定しなおします。
単語ファイルとして扱えません
- 原因
単語ファイル・出力ファイルを設定するところで、ATOKの辞書を設定しています。 - 対処方法
単語ファイル・出力ファイルを正しく設定しなおします。
単語ファイルの書式が不適切です
- 原因
単語ファイルの書式がまちがっています。 - 対処方法
正しい書式に修正してから、実行しなおします。
単語ファイルのヘッダが不適切です
- 原因
単語ファイルの形式を表すヘッダがまちがっています。 - 対処方法
単語ファイルのヘッダを確認します。単語ファイルの形式に合わせて、単語ファイルの先頭に次のように入力します。単語ファイルの形式 単語ファイルの先頭に入力する内容 ATOK 2005以降の形式 !!ATOK_TANGO_TEXT_HEADER_1 ATOK17形式 !!DICUT17 ATOK16形式 !!DICUT16 ATOK15形式 !!DICUT15 ATOK14形式 !!DICUT14 ATOK13形式 !!DICUT13 ATOK12形式 !!DICUT12 ATOK11形式 !!DICUT11 ATOK8形式 !ATOK8 ※OSのテキストエディットで単語ファイルを作成するときは、標準テキスト（*.txt）で保存してください。リッチテキスト（*.rtf）で保存したファイルは単語ファイルとして使用できません。
単語を入力してください
- 原因
単語が入力されていません。 - 対処方法
単語を入力します。
置換候補が長すぎます
- 原因
置換候補が100文字を超えています。 - 対処方法
全角・半角を問わず100文字以内で置換候補を入力しなおします。
品詞の設定が不適切です
- 原因
品詞の設定がまちがっています。 - 対処方法
ATOKの品詞文字列、または品詞番号で設定しなおします。
品詞を設定してください
- 原因
品詞が設定されていません。 - 対処方法
ATOKの品詞文字列、または品詞番号で品詞を設定します。
ファイル名が重複しています
- 原因
同じファイルを重複して設定しています。 - 対処方法
フォルダ・ファイル名を正しく設定しなおします。
変換元辞書として扱えません
ATOK 2007以降のユーザー辞書ファイルを指定してください
- 原因
変換元辞書として扱えません。 - 対処方法
変換元辞書には、次の辞書を設定します。- ATOK 2007以降の旧バージョンのユーザー辞書ファイル
変換元辞書と変換先辞書のファイル名が重複しています
- 原因
変換元辞書と変換先辞書に同じ辞書を設定しています。 - 対処方法
変換元辞書と変換先辞書を正しく設定しなおします。
メモリ不足のため実行できません
- 原因
プログラムを実行するためのメモリが不足しています。 - 対処方法
不要なファイルやフォルダを削除したり、ゴミ箱を空にしたりして、ハードディスクの空き容量を増やしてから実行しなおします。
用例詳細を設定してください
- 原因
用例詳細の項目が選択されていません。 - 対処方法
用例詳細の項目を選択します。
用例ファイルが見つかりません
- 原因
用例ファイルが設定したフォルダ・ファイル名で存在しません。 - 対処方法
用例ファイルが存在するフォルダ・ファイル名を正しく設定しなおします。
用例ファイルとして扱えません
- 原因
用例ファイルを設定するところで、ATOKの辞書を設定しています。 - 対処方法
用例ファイルを正しく設定しなおします。
用例ファイルの書式が不適切です
- 原因
用例ファイルの書式がまちがっています。 - 対処方法
用例ファイルを正しい書式に修正してから実行しなおします。
用例ファイルのヘッダが不適切です
- 原因
用例ファイルの形式を表すヘッダがまちがっています。 - 対処方法
用例ファイルのヘッダを確認します。用例ファイルの形式に合わせて、用例ファイルの先頭に次のように入力します。用例ファイルの形式 用例ファイルの先頭に入力する内容 ATOK 2005以降の形式 !!ATOK_YOREI_TEXT_HEADER_1 ATOK17形式 !!YOREI17 ATOK16形式 !!YOREI16 ATOK15形式 !!YOREI15 ATOK14形式 !!YOREI14 ATOK13形式 !!YOREI13 ATOK12形式 !!YOREI12 ATOK11形式 !!YOREI11 ※OSのテキストエディットで用例ファイルを作成するときは、標準テキスト（*.txt）で保存してください。リッチテキスト（*.rtf）で保存したファイルは用例ファイルとして使用できません。
用例１（２）が不適切です
- 原因
用例がまちがっています。 - 対処方法
正しい用例情報を、スペースまたはタブで区切りながら入力し、用例ファイルを修正します。
読みが長すぎます
- 原因
読みが32文字を超えています。
［単語一括処理］の場合は、単語ファイルの形式がまちがっている可能性があります。 - 対処方法
32文字以内で読みを入力しなおします。
［単語一括処理］の場合は、単語ファイルの形式を正しく選択しなおします。
読み出し辞書と書き込み辞書の対象となる辞書ファイルが重複しています
- 原因
［辞書合併］・［用例合併］で、読み出し辞書と書き込み辞書に同じ辞書を設定しています。 - 対処方法
読み出し辞書と書き込み辞書を正しく設定しなおします。
読みに不適切な文字が含まれています
- 原因
単語の読みに、使用できない文字が含まれています。
ひらがな・全角／半角カタカナ・アルファベット・数字・記号（＃＄％＆＊＋－／：；＜＝＞＠￥＿・’＾￣｀）以外の文字は使用できません。 - 対処方法
使用できる文字で読みを入力しなおします。
読みの先頭文字が不適切です
- 原因
読みの先頭に不適切な文字を使用しています。
読みの先頭に ゛゜ー は使用できません。 - 対処方法
使用できる文字で読みを入力しなおします。
読みを入力してください
- 原因
単語の読みが入力されていません。 - 対処方法
単語の読みを入力します。
ATOK 辞書ユーティリティが見つかりません
- 原因
ハードディスク内に、ATOK 辞書ユーティリティが見つかりません。 - 対処方法
ATOKをインストールしなおします。