旧バージョンのATOKに登録されている単語を本製品の辞書に追加する

新しいバージョンのATOKの辞書構造は旧バージョンのATOK(ATOK 2007以降)の辞書構造と異なるため、そのまま使うことができません。
辞書合併を行って、新しいバージョンのATOKの辞書に追加します。
なお、ATOK 2007以降のATOK共通辞書形式の辞書は、そのまま利用できます。

※ATOK 2007以降の辞書は、辞書全体をコンバートして新しいバージョンのATOKで使うこともできます。

→旧バージョンのATOKの辞書を使えるようにする-辞書コンバート-

操作例

  1. 辞書ユーティリティを起動します。

    基本辞書セットのユーザー辞書(通常はATOK34U1.DIC)の内容が表示されます。

    ※通常は、ATOK34U1.DICに登録します。別の辞書に登録したい場合は、登録したい辞書を開きます。

    →辞書を開く

  2. メニューバーの[ツール-辞書の合併]を選択します。
  3. [読み出し辞書]に、旧バージョンのユーザー辞書を設定します。
    • 辞書セットに設定されているユーザー辞書を設定する場合(ATOK 2007以降)
      [辞書バージョン]をクリックし、[ATOK(Tech Ver.32)]など、設定したいバージョンの辞書を選択します。
      次に、[ファイル名]をクリックして合併したいユーザー辞書を選択します。
    • 辞書ファイルを設定する場合(ATOK 2007以降の場合)
      [ファイル名]をクリックして、[辞書ファイル指定]を選択します。
      ファイルの一覧から、旧バージョンのユーザー辞書ファイルを選択し、[開く]をクリックします。
      利用したいユーザー辞書ファイルが表示されない場合は、一覧に表示するファイルの種類を[すべてのファイル]にします。

      →ユーザー辞書がある場所

  4. [合併]をクリックします。

    読み出し辞書に登録されている単語が、書き込み辞書に追加されます。

  5. 終了したら、[閉じる]をクリックします。
  6. 辞書ユーティリティを終了します。
注意

こんなときは